Visar inlägg med etikett Prata. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Prata. Visa alla inlägg

fredag 5 februari 2016

Mystery Skype

Vad är Mystery Skype?
Mystery Skype är en utmaning som din klass deltar i genom att Skypa med en annan klass någon annanstans i världen. Elevernas mål är att gissa den andra skolans läge (land, stat, stad, skolans namn) innan de gissar din. Detta gör man enklast genom att ställa ja och nej-frågor. Man kan förstås också få kontakt med en klass som man vet var de finns och bara ställa frågor eller presentera för varandra, men det brukar kallas Skype in the Classroom. Som helt ny på detta kan det bara bra att bara hitta en klass och ställa exempelvis "20 questions" till varandra.

Hur hittar man en klass att köra Mystery Skype med?
Skype in the Classroom har arbetat hårt för att underlätta denna process för lärare. De har skapat en sida där du kan hitta andra lärare runt om i världen som är intresserade av Mystery Skype: https://education.skype.com/mysteryskype
Det finns också Facebook grupper att gå med i.

Goda anledningar att göra detta i språkklassrummet:

• Skapar global gemenskap mellan elever i olika delar av världen
• Kritiskt tänkande
• Geografiska färdigheter
• Träning i att tala och lyssna på målspråket
•  Använda webbresurser för att hitta information
• Samarbetsträning
• Kommunikationsövningar
• Maximalt engagemang av elever under en hel lektion!!!

Hur kommer jag igång?
1. Innan klassens första Mystery Skype, behöver man som lärare träna sina eleverna hur man ställer frågor. Vi gjorde detta genom att spela ett "mysteriespel" där en situation presenterades och eleverna var tvungna att ställa Ja- eller Nej-frågor för att försöka lösa mysteriet. Här hittar man fler idéer:
http://www.teach-this.com/esl-games/yes-no-question-games

2. Det är bra att skapa ett gemensamt Google Dokument innan sitt första Mystery Skype som har alla länkar eleverna kommer att behöva (Google Earth etc). Här kan man också skriva frågor man förberett för Skype sessionen. 

3. När eleverna att vet hur de kan ställa frågor och vet var de hittar de resurser de behöver kan man ge dem de roller som de kommer att använda under sin första Mystery Skype.


Roller att fördela bland eleverna:



Välkomnare (2 elever) -  hälsar den andra klassen välkommen genom att berätta om klassen och går igenom reglerna för Skype-sessionen. Man kan också fixa skyltar med "our turn"/"your turn" för att förtydliga turordingen under sessionen.När deras jobb är gjort de ingår de i tankesmedjan. Vid slutet av samtalet är de också välkomnarna som tackar för samtalet. 

Frågeställare (4 elever) - elever som ställer ja eller nej-frågor framför kameran.

Svarare- (4 elever) svarar på ja eller nej på frågorna från den andra klassen framför kameran.

Tankesmedjan- (4 elever eller fler) - Skriver frågor till den andra klassen tar hjälp av Google Mapparna och dem som svarar på frågor. Kan börja förberedas redan innan Skype sessionen men tänkbara frågor man kan behöva ställa.

Google Mappare -  (4 elever) - Använder Google Maps för att försöka hjälpa till med frågor eller hitta svaret. Eventuellt kan man behöva riktiga kartböcker också. Sitter i anslutning till tankesmedjan.

Handledare - 1-2 elever som övervakar hela verksamheten och tar anteckningar på vad som fungerar och inte fungerar. De leder debriefingen som vi har efter Skype-samtalet där vi diskuterar vad vi kan vara stolta över och vad behöver förbättra till en annan gång.

Repetera!

Ett par dagar innan själva Mystery Skypen, tillkännager läraren alla roller och man testar rollerna tillsammans. 


Alla tar med sina datorer, ev kartböcker, annat material som de kan behöva och jag placerade dem i klassrummet enligt bilden nedan. 


När vi övade valde jag en plats som jag låtsades att jag kom ifrån och jag spelade rollen av det andra klassrummet när de ställde frågor. Genrep!

Vi går igenom våra steg-för-steg, övar och eleverna får återkoppling för att kunna göra förbättringar. Sedan är det ju ett visst mått av överraskningsmoment att skypa med en annan klass live så allt går ju inte att förutse och planera i detalj.

Sedan är klassen redo för sin första Mystery Skype! Eleverna intar sina positioner. Vi går igenom varje steg strax innan "sändning" och sedan kör vi!

Tips:

  • Eleverna som välkomnar får inte säga namnet på skolan eller staden där man finns.
  • När Skype öppnas, är namnet på den som ringer väl synligt. Det kan vara bra att dra fönstret lite till vänster så att namnet är dolt om man vill hålla det helt hemligt.
  • Börja mycket allmänt (t.ex. Finns ni i Europa? Är ni i norra Europa?)
Se till att alla bidrar till Google Dokumentet med frågor och att ingen skriker sina frågor rakt ut i klassrummet.

Den första klassen som vi skypade med var en klass i Ionia i Michigan. Tidsskillnaden gör det lite svårt att hitta en gemensam tid. Where there's a will - there's a way! Eleverna tyckte att det var jätteroligt och energin var på topp. Eleverna vill att vi gör det fler gånger! Nästa gång ska vi försöka leta reda på en klass i Europa att skypa med.

fredag 22 maj 2015

Engelska dialekter

Brilliant! Vi som pratar om engelska dialekter i 7:an.

onsdag 25 februari 2015

Silent viewing




Jag hade helt glömt bort att jag körde en hel del silent viewing i början av min lärarkarriär för 15 år sedan. Man tittar på korta filmklipp utan ljud sedan kan man jobba vidare med det på många olika sätt. 

När jag läste om det i Annika Sjödahls blogg blev jag sugen att köra det igen. Jag vet att jag ffa använde Wallace & Gromit och Mr Bean till detta. Det gör ju inget om det är roligt det som händer på filmen ;-) 

Det är ett kul sätt att få igång pratet i klassrummet. Ett roligt sätt att jobba under tiden som man ser klippet är att den ene tittar på filmen och berättar vad som händer för en kompis som sitter med ryggen mot filmduken.

Här finns mer läsning!

tisdag 19 november 2013

Conversation Starters

Det finns gratis appar att ladda ned för att få igång samtal i klassrummet. Dessa kan man testa:

iPhone:


Android:


Med denna webbsida som hjälp kommer man nog aldrig att få slut på ämnen att prata om. 
Här finns allt:
Conversation Questions for the ESL classroom

tisdag 12 mars 2013

Engelska accenter

Kursplanen i engelska säger att det centrala innehållet omfatta bla:
"Talad engelska med viss regional och social färgning."


Dialekter är inte samma sak som accenter. Dialekter har en tydlig vokabulär och grammatik, specifikt uttal och intonation. En accent är en språkmarkör som avslöjar en geografisk plats som man kommer ifrån när man pratar ett främmande språk eller som påvisar en socialgrupp som man vill tillhöra. 

UR har ett radioprogram från år 9 om UK dialects.
http://www.ur.se/Produkter/136375-English-Dialects-The-UK?q=dialekter

Röstcoachen Gareth Jameson har spelat in en rad olika guider där han förklarar egenheterna och bryter ner olika dialekter på engelska. Imponerande och underhållande:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL52C1B297DC002A4E

Amy Walker har en liknade sida:
http://www.21accents.com


BE vs AE
Det kan vara intressant att jämföra British English med American English.


AV Media har en film:
http://beta.sli.se/apps/sli/prodinfo.php?db=23&article=DVD1333

Här finns en lättsam film med lite "hemma-hos-känsla":
https://www.youtube.com/watch?v=Ua7nyAaf3pE

Vocabulary:
http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm
http://projectbritain.com/americanbritish.html

Spelling:
http://oxforddictionaries.com/words/british-and-american-spelling
http://www.studyenglishtoday.net/british-american-spelling.html
http://www.spellzone.com/pages/british-american.cfm

Övningar:
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/grammar-reference/british-english-and-american-english
http://www.englishmedialab.com/Quizzes/intermediate/British%20vs%20American%20vocab%202.htm
http://esl.about.com/library/quiz/bl_britamquiz.htm
http://www.englishmedialab.com/cloze/britishamerican/index.html

Konverterare:
http://esl.about.com/library/vocabulary/blbritam.htm


Se film tillsammans och kommentera iRL online


Med webbtjänsterna Synchtube och Watch2gether kan du skapa privata sessioner där du kan bjuda in vänner och ni se på videoklipp från ex YouTube tillsammans. Tjänsterna är lätta att använda - du behöver inte registrera dig eller logga in. Skriv bara in ditt namn så kan du börja använda tjänsten. För att bjuda i dina vänner kopierar du URL-adressen och skickar länken till dem. När en användare startar eller pausar filmen görs det för alla gemensamma tittare. För oss som undervisar i språk känns det förstås extra intressant att det finns en chat-funktion där du kan chatta med dina vänner om filmen ni tittat på.

Här finns en bra instruktion på engelska:


Screencast tutorial: Watch2gether from School Library Journal on Vimeo.



Dessa webbtjänster skulle kunna vara bra verktyg för att låta eleverna jobba med ex kamratbedömning av egna filmer.

torsdag 28 februari 2013

Träna franskt uttal

Här kommer några förslag på hur man kan träna på sitt franska uttal!

1. Skriv vilket ord du vill få uttalshjälp med på Oddcast. Välj franska och lyssna och lär!

2. Forvo är ett uttalslexikon där du kan söka på ord du vill veta hur de uttalas.

3. Acapela gör så att du kan lyssna på hela meningar och till och med välja om det ska läsas upp av en röst som är glad, ledsen etc.

4. Det går också bra att använda google translate för att lyssna på vad man skrivit in på franska.

5. På World Champ kan du registera ett konto där du kan skriva in din glosläxa eller ord som du jobbar med och få orden upplästa. Man kan sedan också ladda ner ljudfilen som mp3 och lyssna många gånger.
World Champ To Go finns även som App till iPhone för 7 SEK.

Extra: 
Här kan du utöka ditt ordförråd samtidigt som du lär dig hur orden uttalas:
Language Guide

Ladda ner detta gratis-program så kan du skriva in ex glosor och träna på uttalet:
FRANÇAIS


tisdag 12 februari 2013

VoiceThread - konversation bland molnen





VoiceThread är en molntjänst där man kan lägga upp bilder, dokument, filmer och presentationer. Det är ett användbart verktyg när du vill låta eleverna kommentera varandras olika media. Man kan kommentera genom att skriva ner en text, prata in sin röst eller spela in en film. Man kan använda både mobilen och dator när man kommenterar. Det fina med detta är att allt samlas på samma ställe och alla kan kommentera när de har möjlighet att delta. En slags tidslös konferens.

Man behöver skapa ett konto vilket beskrivs mycket bra i denna film:
http://www.youtube.com/watch?v=AjAXYs7G6BA




söndag 10 februari 2013

Uttalshjälp på engelska


Howjsay är en engelsk online-ordbok med uttalshjälp. Skriv bara i ett ord så får du höra hur det låter. Bra att sidan visar både uttal av Br Eng och Am Eng. Orden är inspelade och inte syntetiska som talsyntes.

Spela in tal


Audioboo är ett gratis online-verktyg för att skapa podcasts/podradio. I tjänsten kan man göra högkvalitativa inspelningar som man kan spara på webplatsen och dela med andra. Användningsområdena för detta är oändliga. Eleven kan exempelvis sammanfatta, rapportera, svara på frågor (istf test?), läsa upp text, hålla tal, intervjua, träna uttal etc. I gratisversionen kan prata in max 3 min.

Audioboo finns även som app till iPad och iPhone.


Nedan en länkar till en instruktionsfilm:
http://www.youtube.com/watch?v=2t31pw4zYVQ

Vocaroo är en superenkel tjänst där man kan prata in korta meddelanden som man skickar via mail eller lägger upp på Internet. Testa nedan!

Instruktionsfilm:
http://www.youtube.com/watch?v=69XuFVhc9H4


Powered by Vocaroo Voice Recorder




torsdag 7 februari 2013

Fotobabble

Fotobabble är en enkel gratistjänst där man spelar in tal till en bild (30 sek-5 min). Fotobabble kan användas i skolans alla ämnen eftersom eleverna får möjlighet att använda sin kreativa och kommunikativa förmåga. Man skapar ett konto, laddar upp ett foto och talar in något man vill säga. Man kan också välja olika bakgrunder till sin bild. Det finns också en rad olika redigeringsfunktioner i Fotobabble. Man väljer själv om bilden ska vara publik eller inte. Fotobabble finns även som app för iPad och iPhone.

Instruktionsfilm: